出版物

『教会統治の理由』 新井明 新井明 翻訳 『教会統治の理由』 未来社 1986年4月 1,500円＋税 　序言 第一巻 　第一章 　第二章 　第三章 　第四章 　第五章 　第六章 　第七章 第二巻 　...

山田耕太 （単著） 『ダラム便り』 （すぐ書房） 945円

『オルダス・ハックスリー』 新井明 新井明 著 『オルダス・ハックスリー』 英潮社 1983年12月 2,100円＋税 I　人と生涯 　一、名門 　二、作家として 　三、転換 　四、アメリカ移住 　五...

『楽園の回復　闘技士サムソン』 新井明 新井明 翻訳 『楽園の回復　闘技士サムソン』 大修館書店 1982年12月 2,800円＋税 楽園の回復 闘技士サムソン 『楽園の回復　闘技士サムソン』 新井明

『Principles and Problem of Translation in Seventeenth-Century England』 新井明 新井明 翻訳 『Principles and Pr...

『ミルトンの世界　叙事詩性の軌跡』 新井明 新井明 著 『ミルトンの世界　叙事詩性の軌跡』 研究社出版 1980年3月 2,000円＋税 序章　叙事詩性について 第一章　叙事詩性への開眼－教師トマス・...

『ミルトン論考』 新井明 新井明 著 『ミルトン論考』 中教出版 1979年8月 2,000円＋税 I 　ミルトン小伝 II 　『リシダス』の大剣 　ミルトンと一六四四年 　ミルトンと王政復古 　ミル...

『楽園の喪失』 新井明 新井明 翻訳 『楽園の喪失』 大修館書店 1978年10月 4,300円＋税 楽園の喪失 解説 付図 年譜 『楽園の喪失』 新井明

延原時行 （翻訳） 『プロセス神学の展望－概論的解説』 （新教出版社） 3,262円

『イングランド宗教改革論』 新井明 新井明 翻訳 『イングランド宗教改革論』 未来社 1976年8月 1,200円＋税 イングランド宗教改革論 　第一巻 　第二巻 『イングランド宗教改革論』 新井明